{% block ja %}
<div class="m-head">演奏箱設計図／演奏箱キット〔1〕／演奏箱キット〔2〕</div>
<p class="mb10">
  この3つのアイテムを土のクリスタルで合成すると、調度品「オーケストリオン」が完成する。合成に失敗しても素材はロストしない。
</p>
{% endblock %} {% block en %}
<div class="m-head">Melodious Plans / Timbre Cast Kit / Musichinery Kit</div>
<p class="mb10">
  Synthesizing these three items together with an earth crystal will yield an orchestrion.
  The materials will not be consumed if the synthesis fails.
</p>
{% endblock %}