PlayOnline® Viewer und Tetra Master® Software-Lizenzvereinbarung
Grundlage für diese Vereinbarung
Diese Software-Lizenzvereinbarung für die Software PlayOnline Viewer und Tetra Master wird geschlossen zwischen Square Enix Ltd. ("SEL" oder "uns" oder "wir") und Ihnen ("Ihnen"), einem registrierten Benutzer des PlayOnline® Entertainment Service und einem Lizenznehmer der Software PlayOnline Viewer, der Software Tetra Master und sämtlicher Begleitdokumentation.
WICHTIG - Diese Software Lizenzvereinbarung ist eine verbindliche, rechtmäßige Vereinbarung zwischen SEL und Ihnen und bestimmt Ihre Nutzung der Software PlayOnline Viewer und Tetra Master. Wenn Sie zu irgendeiner Zeit nicht mehr an diese Bestimmungen gebunden sein möchten, müssen Sie Ihre Nutzung der Software PlayOnline Viewer und Tetra Master sofort beenden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Händler zwecks Rückgabe, Rückerstattung oder Umtausch entsprechend den Rückgabe- und Umtauschgepflogenheiten des Händlers oder kontaktieren Sie den Kundendienst von SEL.
Artikel 1 : Definitionen
- "Vereinbarung" bezieht sich auf diese Software-Lizenzvereinbarung für PlayOnline Viewer und Tetra Master (in der nachstehend ausgeführten Form), die, vor jeglicher Nutzung der lizenzierten Software von Ihnen (oder, falls Sie zwischen 13 und 17 Jahre alt sind, von Ihren Eltern oder Ihrem gesetzlichen Vormund in Ihrem Namen) akzeptiert werden muss.
- "Dokumentation" bezieht sich auf die Benutzerhandbücher, Spezifikationsdokumente und andere Anleitungsmaterialien für die lizenzierte Software (ob in schriftlicher oder elektronischer Form), die von SEL bereitgestellt oder den Benutzern anderweitig zur Verfügung gestellt werden.
- "Spiel" bezieht sich auf das Spielprogramm Tetra Master Online, das in der Ihnen hierunter zur Verfügung gestellten lizenzierten Software enthalten ist, zusammen mit zusätzlichen Eigenschaften oder Funktionen des Online-Spiels, die Ihnen durch den PlayOnline–Dienst zur Verfügung stehen.
- "Lizenzierte Software" bezieht sich zusammenfassend auf das Computerprogramm PlayOnline Viewer und das Spielprogramm Tetra Master Online, die auf einer oder mehreren CDs oder anderen Medien oder in elektronischen Dateien enthalten sind, die Ihnen zur Verfügung gestellt werden, zusammen mit allen darauf bezogenen Updates, Ergänzungen oder Modifikationen, die die Firma SEL Ihnen (nach ihrem eigenem Ermessen) von Zeit zu Zeit zukommen lässt oder zur Verfügung stellt.
- "Mitgliedsvereinbarung" bezieht sich auf die PlayOnline-Mitgliedsvereinbarung, die vor jeglicher Nutzung von PlayOnline von Ihnen (oder, falls Sie zwischen 13 und 17 Jahre alt sind, von Ihren Eltern oder Ihrem gesetzlichen Vormund in Ihrem Namen) unterschrieben werden muss.
- "PlayOnline" oder "PlayOnline-Dienst" bezieht sich auf den von SEL angebotenen PlayOnline Online Entertainment Service, der die verschiedenen Dienstleistungen einschließt, die darin integriert oder im Zusammenhang damit angeboten werden (einschließlich, unter anderem, Online-Spiele).
- "Datenschutzpolitik" bezieht sich auf die derzeitige Datenschutzpolitik von SEL für die PlayOnline-Dienste, auf die jederzeit auf der Website und in dem PlayOnline-Dienst zugegriffen werden kann.
- "Mitgliedsbeitrag" bezieht sich auf die Gebühr, die für Ihre Nutzung der lizenzierten Software anfällt. Der Mitgliedsbeitrag wird monatlich entsprechend der Beschreibung in der Mitgliedsvereinbarung Ihrer Kreditkarte, deren Informationen Sie anlässlich Ihrer PlayOnline-Registrierung angegeben haben, angelastet oder auf eine andere von SEL genehmigte Zahlungsweise entrichtet.
- "Benutzer" bezieht sich auf Benutzer des PlayOnline-Dienstes, unter der Voraussetzung, dass Benutzer im Alter von 13 bis 17 Jahren die ausdrückliche Genehmigung eines Elternteils oder ihres gesetzlichen Vormunds haben müssen, die durch die Unterzeichnung der Mitgliedsvereinbarung durch den Elternteil oder gesetzlichen Vormund bestätigt wird. Kindern unter 13 Jahren ist die Benutzung des PlayOnline-Dienstes nicht gestattet.
- "Website" bezieht sich auf die SEL-Website für den PlayOnline-Dienst unter http://www.playonline.com.
Artikel 2: Lizenzerteilung
- Lizenzerteilung.
(a) SEL gewährt Ihnen hiermit die beschränkte, persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, widerrufbare Lizenz für die Laufzeit dieser Vereinbarung, die lizenzierte Software nur und in Verbindung mit einem einzigen Computer oder Videospielgerät zu installieren und zu nutzen und nur eine einzige Kopie der Dokumentation ausschließlich in Verbindung mit Ihrer Nutzung der lizenzierten Software zu verwenden.
(b) Sie bestätigen, dass Ihr Zugriff auf das Spiel und Ihre Nutzung des Spiels von Ihrer pünktlichen und vollständigen Zahlung des Mitgliedsbeitrags abhängt wie beschrieben in Artikel 3 (Pflichten des Benutzers) der Mitgliedsvereinbarung. Bitte lesen Sie diesen Abschnitt sorgfältig und vollständig.
(c) SEL behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung ganz oder teilweise jederzeit zu ändern oder zu aktualisieren, ohne Sie direkt darüber zu informieren. SEL hält jedoch auf der Website unter "Service & Support", "Regeln & Richtlinien" die jeweils aktuelle Version dieser Vereinbarung jederzeit zu Ihrer Verfügung. Sie sind dafür verantwortlich, jedes Mal, wenn Sie das Spiel spielen, die auf der Website befindliche aktuelle Version dieser Vereinbarung zu überprüfen. Indem Sie das Spiel spielen, erteilen Sie Ihr Einverständnis zu allen Bestimmungen dieser Vereinbarung und verpflichten sich, diese Vereinbarung, während Sie dieses Spiel spielen und während Sie PlayOnline in Verbindung mit dem Spiel nutzen, jederzeit zu erfüllen, unabhängig davon, ob Sie die aktuelle Version dieser Vereinbarung eingesehen haben. In diesem Sinn bezieht sich der Begriff "Vereinbarung" auf die neueste Version dieser Vereinbarung.
- Laufzeit und Beendigung. Diese Vereinbarung tritt in Kraft, wenn Sie Ihre Annahme der Bedingungen bestätigen und mit der Installation der lizenzierten Software fortfahren. Ihre Rechte unter Abschnitt 2.1 enden unmittelbar und automatisch, sobald Sie eine Bestimmung dieser Vereinbarung oder der Mitgliedsvereinbarung verletzen. Darüber hinaus behält SEL sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit durch eine Benachrichtigung an Sie ohne Angaben von Gründen zu kündigen.
- Eigentumsrecht. SEL (und in dem anwendbaren Umfang seine Lizenzgeber) besitzt und behält alle Rechte, Ansprüche und Anteile an dem PlayOnline-Dienst, der lizenzierten Software und sämtlicher Dokumentation und ist Eigentümer aller Daten, die Sie durch Ihre Nutzung des PlayOnline-Dienstes generieren. Sie erhalten nur das beschränkte Recht, auf die lizenzierte Software und alle hierin beschriebenen Dokumentationen zuzugreifen und sie zu nutzen. PLAYONLINE, DIE LIZENZIERTE SOFTWARE UND DIE DOKUMENTATION SIND DURCH BRITISCHES UND AUSLÄNDISCHES URHEBERRECHT UND WARENZEICHENRECHT SOWIE DURCH INTERNATIONALE ABKOMMEN GESCHÜTZT UND SIND GEGENSTAND VON GESCHÄFTSGEHEIMNISSEN. UNAUTORISIERTE REPRODUKTION ODER VERBREITUNG DER LIZENZIERTEN SOFTWARE WIRD ZIVILRECHTLICH UND STRAFRECHTLICH GEAHNDET. "PLAYONLINE" und "TETRA MASTER" sind Warenzeichen, die von SEL unter Lizenz genutzt werden, und dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von SEL weder reproduziert noch geändert noch in irgendeiner Weise genutzt werden.
- Beschränkungen. Im weitesten gesetzlich zulässigen Umfang dürfen Sie (a) die lizenzierte Software nicht modifizieren, an ihr keine Produktfunktionsuntersuchungen durchführen, sie nicht dekompilieren oder zurückübersetzen; (b) die lizenzierte Software nicht an Dritte vermieten, leasen, in Unterlizenz vergeben, verbreiten, übertragen oder weitergeben; (c) Ihre benutzerbezogenen oder anderweitigen accountbezogenen Informationen (einschließlich, unter anderem, Ihrer Benutzer-ID oder Passwort-Informationen) nicht an Dritte vermieten, leasen, verkaufen, verbreiten, übertragen oder anderweitig weitergeben; (d) weder Kopien der lizenzierten Software machen noch sie anderweitige reproduzieren; (e) keine Urheber- oder Warenzeichenrechte oder anderen gewerblichen Schutzrechte oder Urheberrechte von SEL oder ihren Lizenzgebern verletzen oder (f) die lizenzierte Software nicht für ein Service-Büro oder für Timesharing-Dienstleistungen oder andere kommerzielle Zwecke nutzen. Die lizenzierte Software ist nur für Ihre persönliche Nutzung bestimmt und darf weder kopiert, geleast noch für die Nutzung durch andere zur Verfügung gestellt werden.
Sie bestätigen und stimmen zu, dass alle Produkte, die mit der, auf der Basis der oder in Verbindung mit der lizenzierten Software erzeugt werden, Eigentum von SEL sind. SEL behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen zu verlangen, dass derartige Produkte an SEL oder ihre Niederlassungen geschickt oder zerstört werden.
Artikel 3: Pflichten des Benutzers
- Geltende Zahlungsart. Sie bestätigen, dass Sie für die Nutzung des PlayOnline Viewers, die es Ihnen ermöglicht, auf verschiedene freie Eigenschaften und Dienstleistungen zuzugreifen und gebührenpflichtige Online-Spiele und Dienstleistungen zu starten, Ihren geltenden Zahlungspflichten gegenüber SEL nachkommen müssen, um einen kontinuierlichen Zugriff und die Nutzung des PlayOnline Viewers und des PlayOnline-Dienstes aufrecht zu erhalten. Sie sind für die Erfüllung der Zahlungspflicht während der Laufzeit dieser Vereinbarung verantwortlich.
- Zugriff auf den Dienst. Sie allein sind für den Erhalt und die Wartung aller Input/Output-Anlagen, Geräte (wie z.B. Modems, Terminalausstattung, Computer oder Videospielgeräte und Software) und Kommunikationsdienstleistungen (einschließlich, unter anderem, Internetzugriff und damit verbundene Dienstleistungen) verantwortlich, die für den Zugriff auf den PlayOnline-Dienst und die Nutzung der lizenzierten Software notwendig sind, sowie für die Gewährleistung, dass diese Geräte und Dienstleistungen alle Anforderungen des PlayOnline-Dienstes erfüllen.
- Management personenbezogener Informationen. Sie verstehen, dass Ihre Nutzung der lizenzierten Software in Verbindung mit dem PlayOnline-Dienst erfordert, dass Sie bestimmte personenbezogene und persönliche Identifikationsinformationen an SEL weitergeben und dass diese Informationen unserer Datenschutzpolitik unterliegen, die wichtige Informationen darüber enthält, wie wir die Informationen von Ihnen erfassen und nutzen. Sie verstehen, dass es Ihre alleinige Pflicht ist, die Datenschutzpolitik von Zeit zu Zeit auf Änderungen oder Revisionen zu überprüfen.
- ISchadloshaltung. Sie werden SEL in Bezug auf alle Schadensforderungen, Klagen, Streitsachen, Aufwendungen, Anwalts- und Gerichtsgebühren und Kosten, die sich aus Ihrer Nutzung der lizenzierten Software ergeben (ob allein oder in Verbindung mit dem PlayOnline-Dienst), und die verbunden sind mit (a) einer Verletzung einer Bestimmung dieser Vereinbarung durch Sie oder mit der Unrichtigkeit einer Ihrer Angaben in dieser Vereinbarung oder in Verbindung mit Ihrer Registrierung von Produkten oder Dienstleistungen von SEL; (b) Ihrer Verletzung von Eigentumsrechten oder des Schutzes der Persönlichkeitsrechte Dritter; oder (c) Schadensforderungen Dritter, die sich aus oder in Verbindung mit Ihrer Nutzung der lizenzierten Software ergeben (ob allein oder in Verbindung mit dem PlayOnline-Dienst) entschädigen, verteidigen und schadlos halten.
Artikel 4: Gewährleistungsausschluss und Haftungsbeschränkung
- Gewährleistungsausschluss.
Sie verstehen und bestätigen, dass Ihre Nutzung der lizenzierten Software (ob allein oder in Verbindung mit dem PlayOnline-Dienst) zu unvorhersehbaren Schäden oder Verlusten für Sie führen kann, einschließlich, unter anderem, unerwarteter Resultate oder Datenverlust. Alle Produkte und Dienstleistungen in Verbindung mit dieser Vereinbarung, einschließlich, unter anderem, der lizenzierten Software und der Dokumentation, werden auf der Basis "WIE ERHALTEN", ohne Gewährleistungen aller Art zur Verfügung gestellt. IM GRÖSSTMÖGLICHEN GESETZLICH GESTATTETEN UMFANG LEHNT SEL AUSDRÜCKLICH JEDE GEWÄHRLEISTUNG, AUSDRÜCKLICH ODER IMPLIZIT, IN BEZUG AUF DIE LIZENZIERTE SOFTWARE UND IHRE NUTZUNG DURCH SIE, EINSCHLIESSLICH (UNTER ANDEREM) IMPLIZIERTER GARANTIEN IN BEZUG AUF MARKTFÄHIGKEIT, ZUFRIEDENSTELLENDE QUALITÄT, EIGNUNG FÜR SPEZIFISCHE ZWECKE ODER EINHALTUNG VON VORSCHRIFTEN AB. SEL garantiert nicht, dass die lizenzierte Software Ihre Erwartungen oder Anforderungen erfüllt oder dass die lizenzierte Software ununterbrochen oder fehlerfrei funktioniert. Das gesamte Risiko in Bezug auf Qualität und Leistung der lizenzierten Software liegt bei Ihnen. SEL MACHT KEINE ZUSAGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNGEN DAHINGEHEND, DASS DIE LIZENZIERTE SOFTWARE IN VERBINDUNG MIT PERIPHERIEGERÄTEN, EINSCHLIESSLICH, UNTER ANDEREM, SPEICHERKARTEN, NETZADAPTER UND MODEMS, FEHLERFREI FUNKTIONIERT.
Haftungsbeschränkung.
(a) Sie haben keinen Anspruch auf den Erhalt von Schadenersatz von SEL für Ursachen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung von Materialien oder Dienstleistungen Dritter in Verbindung mit Ihrer Nutzung der lizenzierten Software (ob allein oder in Verbindung mit dem PlayOnline-Dienst). Außerdem sind Sie in keinem Fall berechtigt, eine Unterlassungsverfügung oder anderweitige gerichtlich verfügte Untersagung zu erwirken, zu verhindern oder sich anderweitig in die Belange von SEL oder die Verbreitung, den Betrieb, die Entwicklung oder die Leistung der lizenzierten Software oder der damit verbundenen Produkte einzumischen.
(b) IN KEINEM FALL HAFTET SEL IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER FÜR SCHÄDEN JEGLICHER ART, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT IHRER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER LIZENZIERTEN SOFTWARE ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, UNTER ANDEREM, SPEZIELLER, INDIREKTER, ZUFÄLLIGER SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER SCHÄDEN DURCH DATENVERLUST, GEWINNENTGANG ODER ENTGANGENER GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, UNABHÄNGIG VON DER RECHTSGRUNDLAGE, UNTER DER EIN SOLCHER SCHADENERSATZ GEFORDERT WIRD, AUCH WENN VOR DEM MÖGLICHEN AUFTRETEN DERARTIGER SCHÄDEN IM VORAUS GEWARNT WURDE. OHNE DAS VORHERGEHENDE EINZUSCHRÄNKEN: IN KEINEM FALL WIRD DIE GESAMTE HAFTUNG VON SEL, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER MIT DEN HIERUNTER VORGESEHENEN PRODUKTEN ODER DIENSTLEISTUNGEN ERGIBT, DIE MAXIMALE HÖHE DES BETRAGS ÜBERSCHREITEN, DEN SIE IN EINEM MONAT ALS MITGLIEDSBEITRAG FÜR IHRE NUTZUNG DES PLAYONLINE-DIENSTES UND/ODER DIE DAMIT VERBUNDENEN PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN AN SEL BEZAHLEN.
(c) Sie müssen SEL in Bezug auf alle Schadensforderungen, Klagen, Streitsachen, Aufwendungen, Anwalts- und Gerichtsgebühren und Kosten, die sich aus Ihrer Nutzung der lizenzierten Software ergeben, entschädigen, verteidigen und schadlos halten. Durch diese Vereinbarung wird die Haftung einer Partei für Tod oder Personenschäden, die durch ihre Fahrlässigkeit verursacht wurde, nicht ausgeschlossen oder beschränkt. Durch diese Vereinbarung werden Ihre gesetzlichen Rechte nicht berührt.
Artikel 5: Allgemeine Bedingungen
- Geltendes Recht und Gerichtsstand. Diese Vereinbarung unterliegt dem englischen Recht und ist entsprechend auszulegen. Englische Gerichte sind zuständig, vorausgesetzt, dass SEL berechtigt ist, Klagen, Schadensforderungen, Unterlassungsverfügungen oder andere rechtlichen oder juristischen Verfahren bei jedem zuständigen Gericht unter jeder Gerichtsbarkeit einzureichen oder zu beantragen. Nur Sie oder SEL sind unter dem Vertragsgesetz 1999 (Rechte Dritter) ("Contracts (Rights of Third Parties) Act 1999") berechtigt, die Vorteile der Bestimmungen dieser Vereinbarung durchzusetzen und auszuüben.
- Mitteilung über Urheberrechtsverletzungen. SEL kann den Account jedes Benutzers schließen, der die mit seinem Account verbundenen Privilegien dazu verwendet, ohne eine Lizenz, eine geltende Einrede oder das angemessene Nutzungsprivileg, widerrechtlich urheberrechtlich geschütztes Material zu übertragen. Nach Erhalt der Mitteilung von dem Urheberrechtsinhaber oder seinem Vertreter kann SEL das zu der Verletzung verwendete Benutzeraccount schließen. SEL kann sich nach eigenem Ermessen jederzeit dazu entschließen, die Account-Privilegien eines Benutzers zu beenden, wenn SEL Grund zu der Annahme hat, dass eine Verletzung tatsächlich stattgefunden hat. SEL engagiert sich dafür, Urheberrechte anderer zu respektieren und aufrecht zu erhalten, und wir bitten unsere Benutzer, dasselbe zu tun. Wenn Sie glauben, dass Ihr Urheberrecht durch die Nutzung eines PlayOnline-Accounts verletzt wurde, kontaktieren Sie bitte das PlayOnline-Informationscenter.
- Teilnichtigkeit. Wenn eine Bestimmung dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht als ungültig oder undurchsetzbar erachtet wird, gilt diese Bestimmung in dem höchsten Maß, in dem es gemäß der gerichtlichen Entscheidung gültig und durchsetzbar ist, wobei die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung weiterhin ihre volle Gültigkeit behalten und in keiner Weise beeinträchtigt oder ungültig werden.
- Verzichtserklärung. Ein Verzicht von SEL in Bezug auf eine Bestimmung oder Bedingung dieser Vereinbarung, ob durch Verhalten oder anderweitig, in einem oder mehreren Fällen, gilt nicht als ein weiterer oder kontinuierlicher Verzicht auf eine derartige Bestimmung oder Bedingung oder als ein Verzicht auf eine andere Bestimmung oder Bedingung dieser Vereinbarung und ist nicht als Verzicht auszulegen.
- Vollständige Vereinbarung. Diese Vereinbarung, zusammen mit der Benutzervereinbarung für Tetra Master und anderen Nutzungsbestimmungen, die für Ihre Nutzung der lizenzierten Software relevant sind, stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf Ihre Nutzung der lizenzierten Software dar und ersetzt alle vorherigen oder derzeitigen mündlichen oder schriftlichen Kommunikationen im Hinblick auf den Gegenstand dieser Vereinbarung, die alle hierin zusammengefasst sind. Diese Vereinbarung ist Teil Ihrer Mitgliedsvereinbarung und wird durch diese Bezugnahme Teil der Vereinbarung. Bei Widersprüchen zwischen dieser Vereinbarung und der Mitgliedsvereinbarung gelten die Bestimmungen der Mitgliedsvereinbarung, vorausgesetzt, dass für alle nicht unter dieser Vereinbarung gedeckten Angelegenheiten die Bestimmungen der Mitgliedsvereinbarung und der Benutzervereinbarung für Tetra Master (wo anwendbar) weiterhin gelten. Sie bestätigen und erklären, dass Sie diese Vereinbarung gelesen haben und ihre Bestimmungen akzeptieren. Nichts in dieser Vereinbarung kann die Haftung einer Partei gegenüber einer anderen Partei in Bezug auf arglistige Täuschung ausschließen oder beschränken.
|
