Il était une fois, une race ancestrale descendante des dieux,
qui vivait une vie prospère sur Vana'diel.
Ils voyageaient à travers les cieux,
collectaient l'or des roches et donnaient vie de part
le monde à des pâturages foisonnants.

Un jour ils décidèrent de construire un passage entre
le monde et l'entrée du paradis.
Insulté par tant d'insolence,le Gardien Sacré détruit le chemin
et précipitaleurs foyers au fond des océans.

Peu après, la déesse Altana se réveilla et vit avec tristesse ce
qu'il était advenu de Vana'diel.
Son chagrin causa des larmes,
cinq larmes divines, qui tombèrent sur Vana'diel.
Ces larmes engendrèrent les cinq espèces de Vana'diel.

Promathia assista à ce spectacle des ténèbres de son domaine.
Le Dieu ne supportant pas leurs actions décida de punir ces peuples
en leur enseignant le conflit.
Promathia créa des monstres terribles et les dispersa de part le monde.
Il leur ordonna d'attaquer les peuples de Vana'diel et de causer la désolation.
Que plus jamais ces insolents n'envisagent d'ouvrir la porte des dieux.