Information
Updates
15 Avr. 2005 16:48 [GMT] From: PlayOnline
Difficultés dues à une attaque par des tiers

Nous désirons fournir plus d'informations concernant les récentes difficultés éprouvées par le réseau PlayOnline qui ont perdurées depuis le 9 avril 2005.

Les difficultés techniques récentes éprouvées au niveau du serveur PlayOnline ont été causées par une attaque de type DDoS (empêchement de service distribué) anonyme. De par ses caractéristiques, cette attaque est malicieuse et prend pour cible spécifique notre réseau. Nos techniciens ont pris toutes les mesures nécessaires pour prévenir cette attaque. Néanmoins, les méthodes d'attaque évoluent sans cesse, leur permettant ainsi de continuer.

Nous ne sommes actuellement pas à même de déterminer la source des attaques puisque l'adresse IP des individus impliqués est camouflée. Cependant, avec la collaboration d'autres compagnies FAI (fournisseur d'accès internet) nous enquêtons afin de la découvrir. Nous avons déja signalé le problème aux autorités concernées au Japon, aux Etats-Unis et en Europe.

Pour des raisons de sécurité, nous ne pouvions pas divulguer ces informations plus tôt, alors qu'une enquête était menée par les autorités pour éviter d'autres attaques. Cependant, en raison des difficultés éprouvées récemment par d'autres serveurs et aussi puisque le service PlayOnline était hors ligne, nous avons décidé qu'il etait important de dévoiler ces informations.

Nous vous prions de nous excuser pour la gêne occasionnée par ce problème depuis la semaine dernière. Les attaques se répètent à intervalles réguliers et nous sommes incapables de fournir une échéance définitive. Nos techniciens continuent d'élaborer des mesures efficaces et nous continuons notre investigation avec l'aide des autorités afin de prendre des mesures contre les individus impliqués. Nous vous remercions pour votre compréhension et souhaitons vous assurer que nous nous efforçons d'offrir le meilleur service possible. Merci de votre patience.