INFORMATION

2005.11.11(金) 06:00 From: エバークエストII
ハロウィンイベント開催のお知らせ(11/11)
2005年11月11日(金)のメンテナンスに伴い、ハロウィン関連イベントをプレイする事が可能となりました! ハロウィン関連イベントは、街中、およびアントニカで見つけることが出来、次回バージョンアップ(Live Update #16)が適用されるまで実行することが可能です。

また、ハロウィン関連のクエストは全て実行可能ではありますが、Sony Online Entertainment社側のプログラムの都合上日本語訳を反映できずに、英語が表示されてしまう箇所が一部存在します。これらの調整には数週間を要すると連絡を受けており、スクウェア・エニックスの判断として、イベント専用アイテムを含むクエストを現在の状態で楽しんでいただくことが、プレイヤーの皆さんの利益にかなうと考えました。

完全な日本語表示をお届けできない点は誠に心苦しい所ながら、ご理解いただければ有難く思います。日本語訳が反映されない部分に関しては、追って公式サイトにて対訳を公開する予定です。

是非ハロウィンイベントをお楽しみください!