Was für ein großartiger Monat der Mai doch ist!
Das Fest der Schwerter steht an, kupo!

Leute, bohnert eure Bambusklingen und lasst die hölzernen Säbel rasseln! Es ist wieder einmal soweit: Das Fest der Schwerter steht vor der Tür, kupo!

Im Fernen Osten ursprünglich als Jungenfest begangen, bei dem die Familien die Götter bitten, ihren Sohn zu einem starken Mann heranwachsen zu lassen, ist das Fest in Vana’diel schon längst über seinen historischen Schatten hinausgewachsen und zelebriert inzwischen das gesunde Gedeihen aller Kinder. Wir Moogles haben nämlich gut aufgepasst und jedes Jahr fleißig unsere Statistikprogramme mit Daten gefüttert. Wir können daher mit Fug und Recht behaupten, dass sich mit jährlich steigender Tendenz erfreulicherweise auch immer mehr Abenteurerinnen an der Jagd nach den Dieben der Genji-Rüstung beteiligen, kupo! Von wegen, das ist nur was für Jungen!

Und wenn ihr euch schon zur Feier des Tages mit dem obligatorischen Reiskuchen vollstopft, könnt ihr uns ja gleich bei einer klitzekleinen Angelegenheit helfen, kupo! Die erfahreneren Abenteurer und Abenteurerinnen unter euch werden es schon ahnen. Richtig: Uns wurden mal wieder die Genji-Rüstungen stibitzt. Ein kupolöser Skandal erster Güte, kann ich da nur sagen, kupo! Die verantwortlichen Lumpenmoogle werden gerade in die Kupomangel genommen und sind zum Strafdienst in die Mog-Häuser widerspenstiger Abenteurer beordert worden, kupo. In der Zwischenzeit benötigen wir jedoch die Hilfe aller Abenteurer und Abenteurerinnen, um die Kohlen aus dem Feuer zu holen, kupo!

Wie ihr seht, liegt mal wieder das Schicksal der fantastischen Genji-Rüstung in euren zuverlässigen Händen. Wir Moogle wissen aus Erfahrung, dass ihr die Diebe ergreifen und zur Rechenschaft ziehen werdet.

In diesem Sinne ... Mögen die Spiele beginnen, kupo!

„Jetzt unterhalten wir beide uns mal in aller Ruhe, Freundchen ...“
Aaria näherte sich drohenden Schrittes dem eingeschüchterten Moogle vor ihr.
„K-Kupo! D-Du musst nicht n-noch näher kommen, kupo. Ich kann dich auch so gut verstehen. Wirklich, kupo ...“
„Aber ich möchte doch gaaanz genau hören, was du zu sagen hast. Deine kleine stotternde Stimme is so schwer verständlich ... “
„N-Nah, so n-nah m-musst du doch n-nicht mit deinem G-Gesicht an m-meines kommen, k-kupo!“
Aaria zeigte dem zitternden Moogle ein fieses Grinsen, dass selbst einem todesmutigen Galka das Blut in den Adern gefrieren lassen konnte:
„Jetzt gibt es kein Entkommen, mein Kleiner ...“

Aaria, eine junge Abenteurerin aus Bastok und unerschrockene Samurai-Anwärterin, hegte den innigen Wunsch sich in den Fernen Osten zu begeben, um dort die letzten Geheimnisse der Kampfkünste der Samurai zu erlernen.
Ihr Traum lag weit im Osten, auf der anderen Seite des Ozeans.
Gerade jetzt wollte sie diese Reise auf sich nehmen, da alle anderen Abenteurer ihren Blick gen Westen geworfen hatten. Aber vorher musste sie noch etwas herausfinden.

„Ich, die ich den Pfad des Samurais beschreite, habe mehr als jeder andere ein Recht darauf, es zu erfahren.“
„K-Kupo? W-Worum geht es denn?“
„Ums Fest der Schwerter natürlich.“
„Fest der ＜Schluck＞ Schwerter ... kupo!“
„Na, hast du etwa einen Frosch im Hals? Gibt es da etwas, was du verheimlichen willst?“
„N-N-Nein, i-ich doch nicht. B-Bin doch nur e-ein armer l-lieber M-Moogle, kupo! “
Aaria starrte dem Moogle direkt in die kleinen Kugelaugen.
„Ich glaube dir kein Wort, Bommelkopf ...“

Das uralte Fest der Schwerter hatte seinen Ursprung im fernen Osten. Die Leute beteten zu den Göttern, auf dass ihre Söhne groß und stark werden würden. Jedes Jahr werden riesige Karpfenfahnen errichtet und junge Möchtegern-Helden werfen sich das Rüstzeug über, um ihr Geschick im Wettkampf unter Beweis zu stellen.

Aus Mut wird Entschlossenheit.
Aus Tapferkeit wird Ruhm.

Darum geht es im Kern bei diesem Fest. Doch was ist aus diesen Idealen geworden? Was ist passiert?

„Mir ist zu Ohren gekommen, dass ihr es fertig gebracht habt, auch dieses Jahr wieder die Genji-Rüstung zu verlieren.“
„Eine tragische Geschichte, kupo.“
„Hmpf, tragische Geschichte, was?“
„Kupo?“
„Ich habe gehört, dass einst die M.H.M.U. einen gewissen Samurai um Rat ersuchte und daraufhin die Genji-Rüstungen als Leihgabe und feierliche Zierde für das Fest der Schwerter aus dem fernen Osten hierher verbracht wurden. “
„Ja, das ist richtig, kupo.“

„Ich habe auch gehört, dass diese unglaublich wertvolle Rüstung, die in die Obhut der Moogle gegeben wurde, von ruchlosen Dieben gestohlen wurde und diese sich mit der Rüstung am Leib nun öffentlich damit brüsten!“

„Keiner hat mehr gelitten, als wir Moogle, kupo! Wir haben seither keine Mühen gescheut, um die Rüstungen wiederzubeschaffen, kupo!“
„Die einzigen, die sich wirklich Mühe gegeben haben, sind ja wohl die Abenteurer.“
„Die speziellen Holzkatana, mit denen die Diebe dingfest gemacht werden können, wurden immerhin von den Moogle angefertigt, kupo!“
„Was für ein Zufall. Diese Holzkatana wurden von Kupelcian angefertigt, richtig?“
„Du bist ja richtig in der Geschichte der Moogle bewandert, kupo!“

Um ehrlich zu sein, hatte der Vana`diel Tribun ihr die Sache wesentlich vereinfacht, denn eine seiner Ausgaben beschrieb die Vorgänge rund um den Raub bis ins letzte Detail, mit einer perversen Sensationssucht, wie sie nur die Klatschpresse kennt. Demnach hätte die Inkompetenz der M.H.M.U. den Anfang einer ausgewachsenen diplomatischen Krise zwischen beiden Nationen bedeuten können, doch zum Glück erwiesen sich derlei Gedankenspiele lediglich als die Katastrophengier einzelner sensationslüsterner Reporter. Schon bald erwies sich das Fest der Schwerter als ein voller Erfolg. Von Jahr zu Jahr profitieren mehr und mehr Jungabenteurer von den hehren Werten, die das Fest vermittelt.

„Dem Handel mit dem fernen Osten scheinen diese Skandale jedenfalls nicht zu schaden.“
„Die Dinge haben sich zu unserer vollsten Zufriedenheit entwickelt, kupo.“
„Und zur Feier eines Schwertfestes vor einigen Jahren spendete man sogar noch zeremonielle Helme und Schwerter als Zugabe.“
„Eine großartige Leihgabe, von der wir Moogle noch heute mit Stolz sprechen, kupo!“
„Und im folgenden Jahr kam sogar ein edler Samurai aus dem fernen Osten extra zu uns, um dem Fest zu Ehren seine meisterlichen Schmiedekünste zur Schau zu stellen.“
„Und Meister Shino soll auch eine Menge weiblicher Fans gehabt haben, erzählt man sich, kupo.“
„Ja, in der Tat, er war ein wirklich attraktiver Samurai, dessen kräftige Arme ganz ausgezeichnet das Katana zu schwingen vermochten. Hach ...“
„Aaria, dein Gesicht ist auf einmal so rot. Geht es dir nicht gut, kupo?“
„Äh, Ich ... Lenk nicht ab! Wir reden hier über die Moogles und die M.H.M.U.!“

Jahr für Jahr wiederholt sich das gleiche Spiel. Die Rüstungen werden überraschend kurz vor dem Fest der Schwerter entwendet und eine Schaar von Abenteurern macht sich im Auftrag der M.H.M.U. auf den Weg, um die verlorenen Artefakte wiederzuholen. Und trotz alledem nimmt das östliche Reich keinen Anstoß daran, ganz als wäre es Teil des Rituals.

Was steckt dahinter?

„Hast du den Artikel aus Windurst von letzter Woche gelesen? Darin wird die Theorie aufgestellt, das ganze Fest der Schwerter sei ein abgekartetes Spiel der M.H.M.U.“
„Theorien? Nichts als haltlose Phantastereien, sage ich, kupo!“
„Ist das so, hmm? Für mich hört sich das ziemlich plausibel an.“
„Alles nur reiner Zufall, kupo. Die M.H.M.U. ist gerade dabei, die Diebe nach Strich und Faden zu verklagen, kupo! “
„Würde mich nicht wundern, wenn das auch alles nur Show wäre. Ihr habt eh nichts in den Händen, um jemanden zu verklagen.“
„Selbst wenn dem so sei, wir prüfen gerade unsere juristischen Möglichkeiten, kupo.“

Die kleinen Kugeläuglein des Moogles füllten sich plötzlich mit Tränen.

„Jahr für Jahr versuchen wir Moogle mit aller Kraft die Diebe dingfest zu machen, und wie wird es uns gedankt? Wir können doch nichts dafür, dass die Genji-Rüstungen solch prestigeträchtige Beute abgeben!“
„Aber ist es nicht merkwürdig, dass noch nie ein Geständnis eines gefassten Diebes an die Öffentlichkeit gelangt ist?“
„Ach, tatsächlich, kupo?“
„So ist es.“
„Das muss ein bürokratisches Missgeschick sein, kupo“, sagte der Moogle und ließ deprimiert den Kopf hängen.

Aaria seufzte und entschloss sich die Sache Ruhen zu lassen. Sie war nicht gekommen, um den Moogle zu quälen, sondern, um Informationen zu sammeln.
„Es tut mir Leid, ich will doch nur, dass bei all dem Wirbel dieses großartige Fest nicht Schaden nimmt und der Gedanke dahinter nicht in Mitleidenschaft gezogen wird. Auch die Ehre der Samurai steht hier auf dem Spiel.“

Die letzten Worte Aarias schienen den kleinen Moogle zu bewegen, denn er hob den Kopf und erwiderte Aarias Blick entschlossen.
„Das würden wir nie zulassen, kupo!“
„Aber ...“
„Denkt doch mal einen Moment darüber nach. Jeder Job und jeder Abenteurer hat sich auf seine ganz eigene Waffengattung spezialisiert, kupo.”

An der Aussage des Moogles war etwas dran. Krieger beispielsweise spalten gerne dem Gegner mit einer riesigen Axt den Schädel, während die Dragoons es bevorzugten, ihren Feinden mit ihren Stabwaffen den Garaus zu machen. Alle, vom Barden bis zum Schwarzmagier, haben so ihre Präferenzen. Das wusste Aaria bereits hinlänglich aus ihrer eigenen Erfahrung mit Abenteurern, die diesen Jobs nachgingen. Um es zur wahren Meisterschaft mit einer bestimmten Waffengattung zu bringen, waren Jahre des harten Trainings notwendig und erlaubte es einem kaum, sich im Umgang mit anderen Waffen zu schulen.

„Nur zum Fest der Schwerter sind alle gezwungen mit einem Katana zu arbeiten, kupo. “

Dieses Mal war es Aaria, die überrascht war. Sie hatte die Sache so noch nie gesehen. Jetzt, wo sie es vor Augen hatte, wurde es ihr klar. Das Holzkatana war eines, das Zweihändig geführt wurde, genau wie die Katana, die die Samurai bevorzugten.

„Es gibt doch keine bessere Methode das Verständnis für den Weg des Samurais zu vertiefen, als das Fest der Schwerter, kupo!“
„ Verständnis für den Weg des Samurais ...“, murmelte Aaria.
„Es ist alles, was wir Moogle wirklich erreichen wollen. Und das ist die reine Wahrheit, kupo!“, sagte der kleine niedliche Moogle voller Stolz und mit dem Brustton der Überzeugung.

Das war eine Wahrheit, mit der sich Aaria mehr als zufrieden geben konnte.

Text: Miyabi Hasegawa Illustration: Mitsuhiro Arita

Veranstaltungszeitraum:

Das Fest der Schwerter wird voraussichtlich von Donnerstag, dem 24. April 2013 um 8:00 (GMT) bis Donnerstag, dem 8. Mai 2013 um 8:00 Uhr (GMT) gefeiert.

Wie man beim „Fest der Schwerter“ mitmacht:

1. Besorg dir vom Moogle in einem der folgenden Areale ein spezielles Holzkatana (Ibushi Shinai):
Süd-San d'Oria (J-9)/ Nord-San d'Oria (D-8)
Bastok-Minen (H-9)/ Bastok-Markt (G-8)
Windurst-Weiher (Nordhälfte, F-5)/ Windurst-Wälder (K-10)

2. Rüste dich mit dem Holzkatana aus und sprich einen Nomaden-Moogle in einem der folgenden Areale an, um die spezielle Moogle-Magie auf dich wirken zu lassen:
West-Ronfaure (I-6)/ Ost-Ronfaure (G-6)/ La Theine-Plateau (J-8)/ Jugner-Wald (I-8)/ Batallia-Tiefen (K-8)/ Nord-Gustaberg (L-8)/ Süd-Gustaberg(L-8)/ Konschtat-Hochland (I-6)/ Pashhow-Sumpfland (K-6)/ Rolanbeeren-Felder (K-5)/ West-Sarutabaruta (J-8)/ Ost-Sarutabaruta (G-11)/ Tahrongi-Schlucht (I-6)/ Meriphataud-Berge (E-5)/ Sauromugue-Ebene (E-5)

3. Tu dich mit anderen Abenteurern zusammen und haut gemeinsam auf die diebischen Schurken ein! Je öfter du die Verzauberung deines Ibushi Shinai einsetzt, desto mehr Glück wirst du haben!

4. Stich dein Ibushi Shinai dann mittels des „Handeln“-Befehls in den Boden nahe dem ???-Punkt, an dem ein Schurke besiegt wurde! Wer weiß, welch großartige Belohnung für deine Mühen auf dich wartet!?

Über die Moogle-Magie:

1. Durch Moogle-Magie erhöht sich deine Bewegungsgeschwindigkeit, dein Job-Level wird jedoch auf Level 1 beschränkt werden.
2. Alle Ausrüstungsgegenstände, die für Level 2 oder höher sind, werden durch Moogle-Magie automatisch entfernt.
3. Während du unter dem Einfluss der Moogle-Magie stehst, kannst du keine normalen Monster angreifen. Gleichzeitig brauchst du dich jedoch auch nicht vor Attacken ihrerseits zu fürchten, da sie dich ebenfalls nicht angreifen werden.
4. Die Moogle-Magie verliert ihre Wirkung, sobald du das Areal wechselst oder dich ausloggst.