Aventuriers de Vana'diel, comment se passe votre été ? Aujourd'hui commence enfin le festival de la brise du soleil, kupo ! Nous comptons sur votre participation à tous !

Tendez un peu l'oreille... Alors ? Vous n'entendez pas le tintement d'un rythme estival ? Ce sont les danseurs Rakapopo du lointain Orient qui sont une nouvelle fois venus jouer de la musique sur les places des grandes villes, kupo !

Et là, vous n'entendez pas un bruit d'explosion ? Ce sont les feux d'artifice tirés par les artificiers ! La nuit, levez la tête vers le ciel pour admirer ces immenses fleurs de feu et leurs couleurs chatoyantes, vous verrez que vous en oublierez la chaleur estivale en un clin d'œil !

Hein ? Quoi, vous n'arriverez pas à vous rafraîchir avec un simple feu d'artifice ? Bon, alors que diriez-vous de vous essayer à la pêche aux poissons rouges, kupo ? Rien qu'en les regarder nager nonchalamment dans l'eau, je suis sûr que vous vous sentirez rafraîchi, kupo !

Pardon ? Ça ne vous suffit pas ? Vous voulez encore plus de fraîcheur !? Vous allez finir par geler, kupo ! Mais nous les Moogles, nous nous attendions à ce que vous disiez ça ! Aussi, nous avons préparé une grande attraction pour vous débarrasser d'un coup de la chaleur de l'été : une grande épreuve de courage !

Le saviez-vous ? Cette épreuve de courage consistera à former une équipe avec un ami ou la personne qui vous est chère, et à ramener un objet que vous trouverez au fin fond d'un donjon lugubre et effrayant à souhait, kupupu !

Pour tout vous dire, quand nous avons fait les répétitions au syndicat de gestion des Maisons Mog, certains de nos moogles ont paniqué et se sont enfuis en courant, en laissant derrière eux leurs partenaires ! Vous imaginez un peu !

Mais vous, les aventuriers qui n'avez pas froid aux yeux, nous sommes sûrs que vous arriverez à trouver le courage nécessaire pour surmonter cette épreuve, kupo ! Alors n'hésitez pas à vous y mesurer, pour ressentir des frissons inoubliables qui vous rafraîchiront l'échine, kupo !

Allez-y, commencez par ôter vos lourdes armures et les remplacer par de légers yukatas d'été pour profiter pleinement du festival de la brise du soleil !

Illustration by Mitsuhiro Arita

Dates de l'événement

Le festival se tiendra du jeudi 26 juillet à 8h00 (GMT) et se terminera le lundi 20 août à 8h00 (GMT).
L'épreuve de courage sera disponible du vendredi 3 août à 15h00 au lundi 20 août 8h00 (GMT).

Emplacement de l'événement

Le festival de la brise du soleil aura lieu dans les zones suivantes. Pendant toute la durée du festival, des feux d'artifice seront tirés le soir et une musique estivale se fera alors entendre. Soyez nombreux à participer en invitant vos amis !

[San d'Oria]
Ronfaure occidental/ Ronfaure oriental/ San d'Oria Sud/ San d'Oria Nord/ Port de San d'Oria

[Région de Bastok]
Gustaberg Nord/ Gustaberg Sud/ Mines de Bastok/ Marché de Bastok/ Port de Bastok

[Région de Windurst]
Sarutabaruta Ouest/ Sarutabaruta Est/ Canaux de Windurst/ Remparts de Windurst/ Port de Windurst/ Forêt de Windurst

[Autres]
Désert d'Altepa oriental/ Désert d'Altepa occidental/ Rabao

Magasins temporaires lors de l'événement

Pendant le festival, des vendeurs seront présents dans les zones suivantes et proposeront des maillots de bain, des yukatas et des éventails.
Si vous n'en avez pas, profitez de l'occasion pour vous en procurer !

San d'Oria Nord (D-8)
Port de Bastok (L-8)
Canaux de Windurst (G-10)
Rabao (F-7)

Pêche aux poissons rouges

Vous pourrez pêcher de ravissants petits poissons rouges dans la plus pure tradition des fêtes d'été dans les zones ci-dessous. Notez que vous pourrez vous procurer le matériel de pêche adéquat auprès de vendeurs sur place. Essayez donc de pêcher le fameux poisson Tête de lion en souvenir !

Ronfaure occidental (G-10)
Gustaberg Sud (E-8)
Sarutabaruta Est (H-8)
Rabao (F-7)

L'épreuve de courage

C'est l'événement phare du festival ! Trouvez la bonne personne et affrontez ensemble un donjon à vous glacer le sang, cela ne pourra que resserrer vos liens, kupo ! L'événement commencera dans les zones suivantes :

San d'Oria Sud (K-9)
San d'Oria Nord (D-8)
Mines de Bastok (I-9)
Marché de Bastok (G-9)
Canaux de Windurst (F-5)
Forêt de Windurst (K-10)