Joyeuse fête des étoiles, kupo !
La fête commence dès aujourd'hui dans les trois grandes villes, kupo !

Chacune d'entre elle est parée de décorations multicolores et brille de mille feux chatoyants, de quoi faire pâlir de jalousie les étoiles, kupo !

A propos, maître, comment allez-vous passer la fête des étoiles ?

- Vous allez rester seul à prier les étoiles ?
Je vois... C'est très sentimental, bravo, kupo !

- Vous allez inviter des amis pour aller comparer les arbres des trois pays ?
Vous allez sûrement bien vous amuser, kupo ! Ca vous fera de bons souvenirs !

- Hum ? Quoi ?
Pour être franc, vous voudriez passer ce moment avec une personne très spéciale à vos yeux, tous les deux, seuls, bien au chaud dans votre Maison Mog ? Maître... Je regrette de vous décevoir, mais je serais là aussi, alors il faudrait faire ça à trois, kupo~... ...

Enfin bref... Les aventuriers sont tous très fatigués à force d'avoir parcouru le monde entier pour participer à on ne sait quels combats je ne sais où. Alors nous, les moogles, aimerions les aider à se remettre en forme dans les pays où ils ont fait leurs premières armes, ces bonnes vieilles villes qui leur rappellent tant de souvenirs !

Et pour que vous aussi, maître, vous retrouviez votre âme d'enfant, nous avons préparé tout un tas de cadeaux, kupo !

Ta-daaam ! Voilà, maître ! Vous allez pouvoir commencer à distribuer les cadeaux !!

- Hum ? De quoi je parle ? Mais voyons, de la distribution de cadeaux ! Hein ? Comment ? Vous ne croyiez tout de même pas que cette montagne de cadeaux était pour vous, maître ?
Les cadeaux, cette année, vous n'allez pas les recevoir mais les distribuer, kupo ! Pour cela, vous allez jouer le rôle de Bienfaiteur des fêtes, ces personnages costumés qui apportent des cadeaux aux aventuriers sages !

Voyons... Commençons par ce sac. Ce cadeau-ci est pour le superbe Elvaan qui sourit de mille feux et dont l'armure dorée brille à pleines dents ! Ou l'inverse, kupo ! Et celui-là, c'est pour la belle Elvaan à la grande faux noirâtre.

Ensuite... Hum ? Tiens... Mais pour qui est ce cadeau ? Est-ce que c'était pour la Mithra gourmette dont les boulettes de riz mettent l'eau à la bouche de plus d'un aventurier ? Ou encore, pour cette jeune fille tarutaru qui porte toujours de gros livres avec elle ?
Non, ça devait être pour ce fameux Galka qui chante et danse dans les rues comme un saltimbanque...

Ah ! Aaaaaah !! Flûte de zut, kupo !
Il y a tellement de cadeaux que je ne sais plus ce que je dois donner à qui, kupo ! Qu'est-ce que je vais faire, kupopo !!?

... Il n'y a qu'une solution, kupo ! Il va falloir que je vois chacun des destinataires pour me rappeler qui doit recevoir quoi, kupo ! Nous, les moogles, nous avons une mémoire de marid, alors il nous suffira de voir le visage d'un aventurier pour retrouver à qui doit revenir le cadeau ! Oui !! J'en suis certain !

Alors, maître, je vais vous demander de bien vouloir me ramener des aventuriers... N'importe qui fera l'affaire ! En voyant la tête de l'un d'entre eux, il y a sûrement quelque chose qui me reviendra !!

Je compte sur vous, kupo !

Illustration by Mitsuhiro Arita

■ Dates de l'événement
Du mercredi 19 décembre à 8h00 (GMT) au lundi 31 décembre 2007 à 15h00 (GMT).

■ Lieux de l'événement
Dans les zones suivantes, vous trouverez des moogles et des Bienfaiteur des fêtes :

■ Emplacements des moogles
- San d'Oria Sud (J-9) / San d’Oria Nord (D-8)
- Marché de Bastok (G-8) / Mines de Bastok (I-9)
- Forêt de Windurst (K-10) / Canaux de Windurst (F-5)

■ Emplacements des Bienfaiteurs des fêtes
Les Bienfaiteur des fêtes se trouvent aux emplacements suivants.
- San d'Oria Nord (J-9)
- Mines de Bastok (I-9)
- Canaux de Windurst, partie nord (F-5)

■ Stands des vendeurs spéciaux
Des objets en rapport avec la fête des étoiles pourront être achetés auprès de marchands en plein air aux endroits suivants :
San d’Oria Nord (D-8)
Port de Bastok (L-8)
Canaux de Windurst (G-10)