Spielelemente wie z.B. die neuen Berufe oder Regionen, die mit dem Versions-Update für die Spielerweiterung „Treasures of Aht Uhrgan“ eingeführt wurden, sind erst ab dem 20. April zugänglich, auch wenn die Regstrierung für die Spielerweiterung bereits zuvor erfolgt ist.

[Ereignisbezogenes]

Mit der Einführung der Spielerweiterung „Treasures of Aht Urhgan“ wurden folgende Punkte in das Hauptmenü aufgenommen.

image Missions
-Treasures of Aht Urhgan
-Assault
Quests
-Aht Urhgan
Region Info
-Besieged

Mit der Spielerweiterung „Treasures of Aht Urhgan“ wurden folgende Regionen freigegeben:
The West Aht Urhgan Region, Mamool Ja Savagelands , Halvung Territory, The Arrapago Islands.

„Besieged“ - Der Belagerungskampf um das Aht Urhgan-Imperium hat begonnen.
Weitere Informationen>>

„Assault“ – Ein neues Kampfereignis in Aht Urhgan!
Spieler ab Level 50, die zudem unter Söldnervertrag stehen, können kurz nach Beginn der Handlung von „Treasures of Aht Urhgan“ am „Assault“ teilnehmen.
Nach Abschluß einer Assault erhalten Sie zum entsprechenden Operationsgebiet sog. „Assault Points“ (Assault-Punkte). Ähnlich wie bei den „Conquests“ (Regionskontrolle) können errungene Assault Points gegen spezielle Gegenstände eingetauscht werden.
Zudem werden Söldner in verscheidene Rangordnungen unterteilt. Wenn Sie bei einer Assault Ihre Kampftüchtigkeit unter Beweis stellen, steigt Ihre Dienstbewertung wodurch Ihnen der Weg zum Aufstieg innerhalb der Hierarchie, nämlich die Zulassung zur Beförderungsprüfung, geöffnet wird. Falls Ihre Position in der Rangordnung steigt, erhalten Sie Bonusse wie z.B. der Zugang zu neuen Assault-Typen. Detaillierte Informationen erhalten Sie am Dienstschalter in Al Zahbi.

* Im Unterschied zu den Dynamis-Gebieten beansprucht bei Assault grundsätzlich jede Party ihre eigene Zone. Falls sich jedoch der Zugriff auf wenige Zonen konzentrieren, kann es im Extremfall passieren, dass der Zutritt ab einem bestimmten Zeitpunkt nicht mehr gewährleistet werden kann. In solchen Fällen raten wir Ihnen etwas zu warten und es später erneut zu versuchen.
Vor dem Eintritt in die Operationszone erhalten Sie einen temporären Gegenstand, den Sie während dem Kampfereignis nicht wegwerfen können.

Die Schiffsroute zwischen Mhaura und Al Zhabi wurde eröffnet. Für die Nutzung des Schiffsverkehrs müssen Sie allerdings bestimmte Voraussetzungen erfüllen.

Das „Mog Locker“ (Mog-Schließfach) wurde als Erweiterung der Lagermöglichkeiten eingeführt. Diese Schließfächer werden Ihnen zugänglich gemacht, nachdem Sie die ersten Missionen für „Treasures of Aht Urhgan“ absolviert haben. Zunächst können Sie bis zu 30 Gegenstände aufbewahren, doch die maximale Anzahl an Gegenständen die Sie lagern können, kann im Verlauf des Spiels auf 50 erweitert werden.

○ Die Mog-Schließfächer stehen Ihnen nach Abschluß eines Mietvertrags innerhalb Ihres Mog-Hauses in Al Zahbi zur Verfügung.
○ Zum Abschluß eines Mirtvertrags sowie zur Zahlung der Miete benötigen Sie spezielle Al Zahbi-Währungseinheiten.
○ Nach Ablauf des Mietvertrags können Sie auf die gelagerten Gegenstände nicht mehr zugreifen, solange Sie keinen neuen Vertrag abgeschließen. Die gelagerten Gegenstände gehen jedoch dabei nicht verloren.
○ Auch nach Ablauf des Mietvertrags können Sie durch erneute Zahlung der Miete das Mog-Schließfach weiterbenutzen.
○ Über die Dauer eines Mietvertrags erhalten Sie Auskunft innerhalb des Mog-Hauses. Darüber hinaus können Sie den Mietvertrag verlängern indem Sie „Fubruhn“, den Vermieter-NPC in Al Zahbi, konsultieren.

Die „Kokba Hostel“ (Kokba Herberge), eine öffentliche Einrichtung die Sie für einen begrenzten Zeitraum für private Zwecke wie Partys nutzen können, wurde eröffnet. Bei Besuch dieser Einrichtung können Teilnehmer kostenlos temporäre Partygegenstände, Speisen und Getränke erhalten. Es stehen zudem spezielle Party-Linkshells und Servicepersonal zu Ihren Diensten.

○ Pro Reservierung können Sie die Einrichtung für eine Stunde (irdische Zeit) nutzen.
○ Bei der Reservierung bestimmen Sie ein Passwort, wodurch Sie den Zutritt in die Einrichtung gezielt kontrollieren können.
○ Teilnehmer müssen bei Betreten der Einrichtung ein Entgelt entrichten.
○ Die „Kokba Hostel“ stellt NPC-Servicepersonal zur Verfügung, die u.a. Gegenstände zum Verkauf anbieten oder Nahrungseffekte entfernen. Es können maximal bis zu 4 NPCs bereitgestellt werden.
○ Sie können temporäre Partygegenstände in Empfang nehmen, auch wenn Sie im Inventar keinen freien Platz mehr haben. Die temporären Gegenstände und deren Effekte erlöschen beim Verlassen der Einrichtung oder wenn die Reservierungszeit von einer Stunde verstrichen ist.

Sie können jetzt ein Mietzimmer in den neuen Städten Al Zahbi und Aht Urhgan Whitegate pachten. Sollten Sie Ihren Job wechseln und das Mietzimmer in den neuen Gebieten verlassen, beachten Sie bitte, dass die Option, Ihren Heimatspunkt zu setzen, nicht zur Verfügung steht.

Zahlreiche neue Aufgaben stehen bereit zum Lösen.

Folgende Änderungen wurden an der Ballista vorgenommen.

○ Bisher betrug der Zeitraum, in der Ballista-Teilnehmer durch einen „Pursuivant“ bis zum Austragungsort teleportiert werden konnten, vom Zeitpunkt der Anmeldung bis zum Spielbeginn. Nun können Teilnehmer den Teleport-Service bis zum Spielende in Anspruch nehmen.
○ Wenn Sie einen Herald ansprechen, können Sie nun für 100 Ballistapunkte bis zum Austragungsort teleportiert bzw. von dort zurückteleporitert werden, auch wenn Sie kein Ticket (Ballista Instawarp oder Instaport) besitzen.

Folgende Änderungen wurden am Brenner vorgenommen.

○ Sie können Pursuivants in den drei Ländern Bastok, San d'Oria, oder Windurst ansprechen, wenn Sie am Brenner teilnehmen möchten.
○ Es gibt nun zusätzliche Möglichkeiten, Punkte zu erwerben.
○ Flammen-Brenner können sich von Schäden erholen.
○ Die Verhaltensweise der Posten wurde modifiziert.
○ Bei der Regelfestsetzung können nun Strafen bei Kampfunfähigkeit eingeführt werden.
○ Bei einem offiziellen Match kann die Einstellung für einen „Complete Status” nicht mehr verändert werden.
○ Werden bei einem offiziellen Match Änderungen an den Regeln vorgenommen, erscheint eine schriftliche Meldung innerhalb der Spielzone.
○ Falls innerhalb der ersten 10 Minuten eines offiziellen Matchs ein „Called Game“ zustande kommt, erhält die Verliererseite weniger Erfahrungspunkte als üblich.
○ Einige Änderungen bei den temporären Gegenständen, die Sie durch „Quarry“ erhalten, wurden vorgenommen.
Weitere Informationen>>

[Kampfbezogenes]

Die neuen Extra-Jobs „Blue Mage“ (Blaumagier), „Corsair“ (Freibeuter) und „Puppetmaster“ (Puppenspieler) stehen nun zur Verfügung. Allerdings müssen Sie bestimmte Voraussetuingen erfüllen um die Jobs wählen zu können.

Wichtig: Beachten Sie bitte, dass die Einführung der „Limit Break“-Aufgaben für die neuen Jobs erst im nächsten Versions-Update geplant ist. Um bis dahin mit den neuen Jobs einen Level über 71 zu erreichen müssen Sie die Aufgabe „Shattering Stars“ mit einem der bereits vorhandenen Jobs absolvieren.
Weitere Informationen>>

In den neuen Gebieten von „Treasure of Aht Urhgan“ wurden eine Vielzahl neuer Monster eingeführt. Unter diesen Monstern existieren auch welche, die auf „Job Abilities“ (Job-Fähigkeiten) und „Weapon Skills“ (Waffenfertigkeiten) der Spieler regagieren und Angriffe starten.

Die Menge der TPs, die sich durch Angriffe auf Monster aufstocken lässt, wurde modifiziert. Dies gilt sowohl für Spieler als auch für Monster.

Die Auswirkungen bei der Benutzung eines Schildes wurde verändert.

○ Gegnerische Angriffe werden häufiger abgeblockt.
○ Bei einem Block kann mehr Schaden abgewendet werden.

Die 2H-Ability „Benediction“ des „White Mages“ (Weißmagiers) kuriert nun auch sämtliche negativen Statusveränderungen,

Der Paladin erhält folgende Zusätze zu seinen Abilities.

○ „Shield Mastery“ (Schildfertigkeit)
Bei Abblockung eines Angriffs erhält man TP-Bonus.
○ „Auto Refresh“
Der MP-Wert regeneriert sich kontinuierlich.

Die Treffsicherheit während der Benutzung der Ability „Sharpshot“ (Scharfschuss) des „Rangers“ (Schützen) wird nun nicht mehr durch die Entfernung zum Ziel beeinträchtigt.

Um eventuelle MPK-Aktivitäten auszuschliessen, wurden die Verhaltensweisen von Monstern folgendermaßen korrigiert.

○ Beachten Sie, dass in folgenden Fällen die Angriffsberechtigung beeinträchtigt werden kann.

image

image

image

Arealangriffe, die von Monstern ausgehen, wurden so verändert, dass sie Spieler, die die Feindseligkeit berüchtigter Monster auf sich ziehen, sowie Ihre Gruppen- oder Bündnismitglieder betreffen, und nicht alle Spieler im Gebiet des Effekts. Gewisse Monster sind ausgenommen von dieser Änderung.

○ Arealangriffe bestimmter NMs haben jetzt nur Auswirkungen auf Spieler, Parties und Allianzen, auf die das NM fixiert ist. Spieler, die nicht zu diesen Individuen oder Gruppen angehören sind nicht mehr betroffen.
○ Die Voraussetzungen dafür, dass die folgenden Monster erscheinen, wurden verändert.
-Castle Oztroja: Mee Deggi the Punisher, Quu Domi the Gallant
-Sea Serpent Grotto: Pahh the Gullcaller, Worr the Clawfisted, Novv the Whitehearted, Zuug the Shoreleaper

Durch die Einführung des Blue Mage wurde die Wirkung von bestimmten Spezialattacken von Monstern modifiziert.

[Gegenstandsbezogenes]

Die neue Kategorie „Mysterious Items“ (mysteriöse Gegenstände) und NPCs, die als „Appreisers“ (Begutachter) diese Gegenstände begutachten können, wurde eingeführt.

○ „Mysterious Items“ (Mysteriöse Gegenstände)
Es gib viele Sorten von mysteriösen Gegenständen wie z.B. „??? Swords“ (???-Schwerter), „??? Gloves“ (???-Handschuhe) oder „??? Rings“ (???-Ringe). Solche Gegenstände müssen erst begutachtet werden, bevor sie angelegt oder benutzt werden können.

image

Eine Reihe an Komplettausrüstungsgegenständen wurden neu eingeführt.
Komplettausrüstungsgegenstände sind welche, die nur dann bestimmte Effekte und Wirkungen zeigen, wenn alle Einzelausrüstungsgegenstände komplett angelegt werden.

image

1. Wenn Sie folgende Ausrüstungsgegenstände komplett anlegen, erhalten Sie die Wirkung „Refresh“.
Head: Yigit Turban
Body: Yigit Gomlek
Hands: Yigit Gages
Legs: Yigit Seraweels
Feet: Yigit Crackows
2. Die grundlegenden Statuswerte eines Ausrüstungsgegenstands zeigen Wirkung, auch wenn er einzeln getragen wird.

Folgende „Key Items“ (Wichtige Gegenstände) können im Austausch gegen bestimmte Waren, die als Aufgaben in Gilden gestellt werden, erworben werden.
Goldsmithing: „Clockmaking” (Uhrmacherei)
Alchemy: Iatrochemistry (Latrochemie)

Neue Syntheserezepte wurden eingeführt.

Folgende Gegenstände können nun in einem „Quiver” oder „Pouch” gebündelt werden:
iron bullets/kabura arrows/silver bullets/acid bolts/sleep bolts/blind bolts/bloody bolts/venom bolts/holy bolts/scorpion arrows/sleep arrows/demon arrows/spartan bullets

Der temporäre Genenstand „Quiqirn Mine“ (Quiqirn-Miene) wurde für Assault-Missionen eingeführt. Zum Gebrauch dieser Miene müssen Sie gegenüber das Ziel die Angriffsposition eingenommen haben. Falls Sie dies nicht tun, wird die Miene zum Blindgänger und wird nicht explodieren.

Folgende Gegenstände können anstatt 12 von nun an bis zu 99 Stück gebündelt werden.
The following items' stack number has been changed from 12 to 99:
Hume mochi/Elvaan mochi/Tarutaru mochi/Galka mochi/Hume rice cake/Elvaan rice cake/Tarutaru rice cake/Mithran rice cake

image Der Gegenstand „Miniature Airship“ (Flugschiffmodell) kann nun 356 Tage nach Teilnahme an der Kampagne Programm zur Rekrutierung von Abenteurern in Vana'diel als Geschenk ausgewählt werden.

[Systembezogenes]

Die Option „View Safe“ (Safe ansehen) wurde in „View House“ (Haus ansehen) umbenannt. Damit können Sie sich den Inhalt Ihres „Mog Safe”, „Storage” und „Mog Locker” ansehen.

Die Kategorie „Dice“ (Würfel) ist nun im Auktionshaus unter „Scrolls“ (Schriftrollen) verfügbar

Die Suchfunktion bietet nun die Kategorie „Blue Mage“, „Corsiair“ und „Puppetmaster“.

Folgende Neuerungen und Modifizierungen wurden am Fischen vorgenommen.

○ Die neuen Gebiete in „Treasures of Aht Urhgan“ bieten neue Anglerpunkte.
○ Bei Benutzung der „Ebisu“-Angelrute treten manchmal weniger Ermüdungserscheinungen beim Spieler auf.
○ Wird das Fischen abgebrochen nachdem ein Fisch angebissen hat, treten Ermüdungserscheinungen beim Spieler auf.
○ Falls ein Spieler etwas anderes fischt als Fische (z.B. Gegenstände), können Ermüdungserscheinungen auftreten. Werden folgende Gegenstände aufgefischt, treten größere Ermüdungserscheinungen als üblich auf:
coral fragment/rusty cap/rusty pick/devil manta
○ Korrekturen an den Devil Mantas in Cape Teriggan wurden vorgenommen.

Die Option „PlayOnline“, die zur Unterbrechung des Spiels oder zum Lesen der Vana'diel Tribune diente, wurde herausgenommen. Stattdessen stehen nun die folgenden neuen Optionen zur Verfügung.

○ Die Option „PlayOnline“ wurde in „Shutdown“ (entspricht dem „/shutdown“-Textbefehl) umbenannt.
○ Mit der „Pause/Break“-Taste auf der Tastatur kann man jetzt nicht mehr das Spiel unterbrechen. Sie bewirkt ein komplettes Ausloggen aus dem Spiel.
○ Die Option „Tribune“ wurde aus dem Menü innerhalb des Mog-Hauses entfernt.
○ Folgende Textbefehle wurden entfernt:
„/pol“
„/tribune“

Folgende Textbefehle sind nun verfügbar:

○ „/locker“: Zeigt den Inhalt des „Mog Lockers“ (Mog-Schließfach) an.
○ „/besiegemap“: Zeigt die Regioninfo zu „Besieged“ (Belagert) an. Kann ebenfalls im Hauptmenü unter „Region Info“ angezeigt werden.

Neue Ausdrücke wurden in die „Auto-Translate“-Funkiton aufgenommen.

Kategorie Ausdruck
Greetings Welcome back.
Greetings You're welcome.
Game Terms Front line job
Game Terms Support role job
Game Terms Back line job
Game Terms Detects by sound
Game Terms Detects by sight
Game Terms Detects by smell
Game Terms Detects spellcasting
Game Terms Detects low HP
Game Terms Please follow.
Game Terms Brenner
Game Terms Besieged
Game Terms Assault
Game Terms Rank Evaluation
Game Terms Mercenary Assessment
Game Terms Mercenary Rank
Game Terms Assault Points
Game Terms Imperial Standing
Game Terms Runic Seal
Game Terms Runic Portal
Game Terms Astral Candescence
Game Terms Mamool Ja Savages
Game Terms Troll Mercenaries
Game Terms Undead Swarm
Game Terms Immortals
Game Terms Gordeus
Text Commands /locker
Text Commands /besiegemap
Jobs Blue Mage
Jobs Corsair
Jobs Puppetmaster
Time Second
Time Minute
Time Hour
Time Time remaining
Trade Reward:
Organize Please assist.
Place Names Open sea route to Al Zahbi
Place Names Open sea route to Mhaura
Place Names Al Zahbi
Place Names Aht Urhgan Whitegate
Place Names Wajaom Woodlands
Place Names Bhaflau Thickets
Place Names Nashmau
Place Names Arrapago Reef
Place Names Ilrusi Atoll
Place Names Periqia
Place Names Talacca Cove
Place Names Silver Sea route to Nashmau
Place Names Silver Sea route to Al Zahbi
Place Names The Ashu Talif
Place Names Mount Zhayolm
Place Names Halvung
Place Names Lebros Cavern
Place Names Navukgo Execution Chamber
Place Names Mamook
Place Names Mamool Ja Training Grounds
Place Names Jade Sepulcher
Place Names Aydeewa Subterrane
Place Names Leujaoam Sanctum
Place Names Caedarva Mire
Place Names Mamool Ja staging point
Place Names Halvung staging point
Place Names Azouph Isle staging point
Place Names Dvucca Isle staging point
Place Names Ilrusi Atoll staging point
Place Names Chamber of Passage
Place Names Commissions Agency
Place Names Hall of Binding
Place Names Walahra Temple
Place Names Hazhalm Testing Grounds
Place Names Aht Urhgan
Place Names Azure Lore
Job Abilities Chain Affinity
Job Abilities Burst Affinity
Job Abilities Wild Card
Job Abilities Phantom Roll
Job Abilities Double-Up
Job Abilities Quick Draw
Job Abilities Random Deal
Job Abilities Fighter's Roll
Job Abilities Monk's Roll
Job Abilities Healer's Roll
Job Abilities Wizard's Roll
Job Abilities Warlock's Roll
Job Abilities Rogue's Roll
Job Abilities Gallant's Roll
Job Abilities Chaos Roll
Job Abilities Beast Roll
Job Abilities Choral Roll
Job Abilities Hunter's Roll
Job Abilities Samurai Roll
Job Abilities Ninja Roll
Job Abilities Drachen Roll
Job Abilities Evoker's Roll
Job Abilities Magus's Roll
Job Abilities Corsair's Roll
Job Abilities Puppet Roll
Job Abilities Fire Shot
Job Abilities Ice Shot
Job Abilities Wind Shot
Job Abilities Earth Shot
Job Abilities Thunder Shot
Job Abilities Water Shot
Job Abilities Light Shot
Job Abilities Dark Shot
Job Abilities Overdrive
Job Abilities Activate
Job Abilities Repair
Job Abilities Fire Maneuver
Job Abilities Ice Maneuver
Job Abilities Wind Maneuver
Job Abilities Earth Maneuver
Job Abilities Thunder Maneuver
Job Abilities Water Maneuver
Job Abilities Light Maneuver
Job Abilities Dark Maneuver
Job Traits Shield Mastery

[In der Windows-Version]

Die Option „PlayOnline“ in der „FINAL FANTASY XI GAMEPAD Config“ wurde in „Log Out“ umbenannt.

[Hinweise über ein bekanntes Problem]

Zurzeit können für Mitglieder einer „Alliance" (Allianz) folgende Probleme auftreten:
Auch nach Auflösung der Alliance werden Erfahrungspunkte und Beutegüter aufgeteilt, obwohl optisch (auf dem Bildschirm) die Allianz nicht mehr besteht. Zudem ist der Chat zwischen Mitgliedern der (vermeintlich aufgelösten) Alliance nach wie vor aktiv. Wenn nach Auflösung einer Alliance die oben benannten Erscheinungen hervortreten, versuchen Sie bitte folgende Schritte einzuleiten:

„Leader" (Anführer) wechseln; Party auflösen; mit der gesamten Party die Zone wechseln; das Ausloggen aller Partymitglieder

Die angekündigte Rezeptänderung für das „Tavnazian Tacos“, die bei der Versions-Update vom 21. Februar auf einen späteren Zeitpunkt verschoben wurde, ist nach gründlicher Erwägung der wirtschaftlichen Folgen innerhalb des Spiels aus der Liste der Veränderungen gestrichen worden.