21 avril 2005 (H.N.J.*)
Mise à jour des renseignements
*Heure Normale du Japon

[Evénements]

Les deux zones suivantes sont dorénavant disponibles :
The Grand Palace of Hu'Xzoi
The Garden of Ru'Hmet

Plusieurs quêtes ont été ajoutées dans les zones de Chains of Promathia.

Une nouvelle zone spéciale a été ajoutée à Ballista. Cliquez <<ici>> pour plus de détails.

De nouveaux assortiments de « low-level equipment » (équipement de bas niveau) (Niv24-50) ont été ajoutés à la liste des pièces d'équipement pouvant être mis en consigne auprès de certains PNJ situés à travers Vana'diel. Après avoir échangé un assortiment complet (4-5 pièces) d'équipement, un joueur recevra un « claim slip » (reçu). Ce « claim slip » (reçu) et une somme modique sont requis pour récupérer un assortiment.
Veuillez noter :
1. Les signatures sur l'équipement consigné seront perdues.
2. Les équipements de haute qualité ou remis à neuf ne peuvent être consignés.

Le mini-jeu de la pêche aux palourdes de l'ile de Purgonorgo a été modifié et les caractéristiques suivantes ajoutées :
1. Un seau plus grand est dorénavant offert aux joueurs ayant réussi à remplir le premier seau jusqu'à ras bord sans dépasser la limite de poids.
2. Plus d'objets peuvent désormais être déterrés du sable.
3. Le délai d'attente pour réclamer les points a été réduit.

De nouveaux objets sont disponibles pour les récoltes et l'exploitation minière dans les zones ci-desous :
1. West Sarutabaruta
2. Newton Movalpolos
3. Giddeus

Un nouvel objet clé informant automatiquement les joueurs s'ils ont accès au Marble Bridge Tavern est dorénavant disponible (un message apparaîtra lors de l'entrée dans Upper Jeuno).

Un nouvel objet clé informant automatiquement les joueurs si un volontaire est nécessaire pour la quête « Community Service » est désormais disponible.

Sous certaines conditions Tarnotik (situé à Oldton Movalpolos) acceptera dorénavant les « snow lilies » comme paiement pour la téléportation vers la zone « Mine Shaft #2716 ».

Le nombre d'objets acceptés par Yurim lors de la quête de Tavnazian,
« In the Name of Science », ainsi que le nombre de récompenses données en échange a augmenté.

Plusieurs nouvelles espèces de poissons sont dorénavant acceptées par Zaldon dans la quête « Inside the Belly ».


[Combats]

Le nombre de points d'expérience requis pour accéder au niveau suivant après le niveau 51 et le nombre de points d'expérience perdu lors d'un K.O. après niveau 25 ont été considérablement réduis.


Veuillez noter qu'au moment de la mise à jour, si le nombre de points d'expérience qu'un joueur a accumulé dépasse le nombre requis pour obtenir le niveau suivant, le nombre de points d'expérience du joueur sera initialisé à un point de moins que le nombre requis pour obtenir le niveau suivant.
Pour plus de détails sur les modifications apportées au système d'obtention des points d'expérience, consultez le site suivant : http://www.playonline.com/ff11fr/index.shtml

Exemple :
Etat du joueur avant la mise à jour -> Niveau = 51 EXP=8100
Points requis pour accéder au niveau suivant (avant mise à jour) = 10000
Points requis pour accéder au niveau suivant (après mise à jour) = 8000
Etat du joueur après la mise à jour -> Niveau = 51 EXP=7999

Plusieurs quêtes de type ENM ont été ajoutées. De plus, la plupart des quêtes existantes ont été modifiées. De plus grandes équipes et/ou alliances peuvent dorénavant entrer dans les champs de bataille (cependant, la quantité de points d'expérience reçue peut être limitée en fonction de la taille des équipes après avoir accompli la quête).

Zone Nom du combat Restrictions
Boneyard Gully Like the Wind 15 minutes/Niv.75/3 équipiers recommendés
Shell We Dance? 30 minutes/Niv.75/12 équipiers recommendés
Totentanz 30 minutes/Niv.75/18 équipiers recommendés
Mine Shaft #2716 Pulling the Strings 15 minutes/Niv.60/Bataille solo
Automaton Assault 15 minutes/Niv.60/3 équipiers recommendés/Tous de la meme race
Monarch Linn Fire in the Sky 15 minutes/Niv.40/3 équipiers recommendés
Bugard in the Clouds 15 minutes/Niv.50/3 équipiers recommendés
Beloved of the Atlantes 30 minutes/Niv.50/6 équipiers recommendés
Le nombre recommandé de coéquipiers pour une équipe est de 6 pour toutes les quêtes ENM. Une alliance peut compter jusqu'à 18 membres.

De nouveaux « notorious monsters » (monstres célèbres) ont été ajoutés dans les zones de Chains of Promathia.

La chanson de barde « Army's Paeon V » (Niveau 65) a été ajoutée.


[Objets]

De nouvelles poses sont désormais disponibles pour les mannequins. Après avoir obtenu un mannequin et un objet clé, Fyi Chalmwoh, l'orfèvre de Mhaura, modifiera la pose de votre mannequin à votre guise selon les poses suivantes :
1. /sit
2. /salute (Windurst/San d'Oria/Bastok)
3. /hurray
4. Poses spécifiques à la race du personnage

De nouveaux objets clés sont désormais disponibles à l'achat auprès des guildes à l'aide de points de guilde.

Les types d'objets requis pour obtenir des points de guilde ont été modifiés.

La guilde des alchimistes permet dorénavant d'échanger l'objet « Poison Baghnakhs +1 » contre des points de guilde.

Plusieurs nouvelles cannes à pêche sont dorénavant disponibles.

De nouvelles pièces d'équipement (de type relique) sont désormais disponibles.

Plusieurs autres types d'objets sont dorénavant disponibles.

De nouvelles recettes de synthèse et de dissociation ont été ajoutées.

Les graphismes affichés lorsqu'un Galka s'équipe des boucliers suivants ont été modifiés :

Marine Shield
Shell Shield
Turtle Shield
Turtle Shield +1
Genbu's Shield

Une nouvelle recette est maintenant disponible pour l'objet « black ink ». Le prix de cet objet a été ajusté en conséquence.

Les noms des objets suivants ont été modifiés :
Ashigaru Gorget -> Agile Gorget
Mana Ring -> Mystical Ring
Mana Ring +1 -> Mystical Ring +1


[Système de gestion du jeu]

L'écran du « Handle Name » (pseudo) qui apparaissait au moment de la connexion a été supprimé. Un simple message de confirmation sera désormais affiché.

Les « Group Messages » (messages de groupe) peuvent dorénavant être consultés lorsque le joueur est connecté à FINAL FANTASY XI. Cependant, les joueurs doivent retourner à PlayOnline pour répondre aux messages.

Plusieurs boutons du menu « Friend List » qui n'étaient pas souvent utilisés, ainsi que les options « Busy » et « Away Mess. » options de la rubrique « Online Status »ont été supprimées.
En outre, puisque le bouton servant à configurer le niveau de confidentialité a été supprimé, le niveau de confidentialité sera réglé par défaut au niveau 2 (tous les joueurs dont le nom figure sur votre « Friend List »).

Le bouton « Accept » utilisé lors de l'inscription d'amis a été supprimé. Les options offertes seront désormais « Accept & Add » et « Decline ».
Lorsque l'option « Accept & Add » est sélectionnée par l'ami invité, les deux joueurs seront automatiquement inscrits sur le « Friend List » de leur ami.

"/busy" a été supprimé de l'option « Auto-Translate » (traduction automatique).

Un message de confirmation apparaîtra désormais lors de l'achat de marchandises à partir du bazar d'un autre joueur.
Exemple : « Purchase 3 sleepshrooms for 570 gil? » (Acheter 3 sleepshrooms pour 570 gil ?)


[Les modifications suivantes ont été apportées au système de pêche :]

Les endroits où il est possible de pêcher dans les zones suivantes ont été modifiés :
1. Beaucedine Glacier
2. Sauromugue Champaign
3. Ferries between Mhaura and Selbina

Le temps requis pour jeter la canne à pêche augmentera en fonction du niveau de « fatigue » du joueur après une partie de pêche intensive.

Les joueurs seront « fatigués » pendant une courte période après avoir été ressuscité.

Un nouveau fond sonore est dorénavant disponible lorsqu'un joueur combat un monstre qu'il a pêché.

De nouveaux types de poisons d'eau douce et salée ainsi que des poissons rares légendaires ont été ajoutés.

Lorsqu'un monstre mord à l'hameçon, seul le joueur qui l'a pêché (et son équipe ou alliance) sera capable de l'attaquer (le nom du monstre sera affiché en rouge/pourpre).